Cu toată agitația de pe rețelele de socializare, viceprimarul turmentat, Pirvulescu, pare acum ca un dansator uitat la bal, lăsat să se rotească singur într-un colț al sălii. În timp ce el se chinuie să găsească un loc la masa politică, Buican și Mocanu fac înțelegeri pentru alegerile viitoare, într-un cadru restrâns, fix în buricul târgului. (Restaurant L’ Academia del Gusto) .Pare că l-au uitat pe Pîrvulescu, poate crezând că abilitatea sa de a face promisiuni fără temei îl plasează mai degrabă într-un spectacol absurd decât în conducerea locală. Sperăm că măcar are asigurat un loc bun în loja spectatorilor, de unde să privească cu amărăciune cum alții îi ocupă locul pe scena politică. A vorbi mult și a face puțin – aceasta este povestea tristă a viceprimarului turmentat!